Sunday, September 13, 2009

Don Dracula, Chapter 1, Part 20 Page 19

Here's page 19.



Panel 1
なんだ あの悲鳴は  どうしたーっ
What was that shriek?  What's wrong?

Panel 2
こ このみだれかた
This mess...

Panel 3
どーなってるんだ  あ あなたの顔。。。  血をぜんぶ抜かれたみたい!!
What happened.  Your face...  It's like all your blood's been drained out!!

Panel 4
ファ。。。。   フウ。。。。
Pant, heave...

Panel 5
おとうさん!! どうなさったの!?
Father!! What happened!?

ファ  ハア。。。 チ。。。 血を。。。 吸われたア。。。
Fua  haa  my blood's been drained...


No comments:

Post a Comment