Monday, September 28, 2009

Kurin, Page 10

Here's page 10.

Panel 2
何度かとりこわそうとしたのですがそのたびに
Happens every time we try to tear them down.

Panel 4
ポン
[Bing]

お客様 おそれいりますチェックを。。。
Sir, excuse me, I need to do a check...

Panel 5
ソーイエバ小銭ヲポケットニ
Maybe it's my change purse.

まあずかりしますのでもう一度お通りください
Ok, place it here and go through again.

Panel 6
ポン
[Bing.]

No comments:

Post a Comment