Thursday, November 19, 2009

The Three Invaders, Page 18

This is the text for page 18

Panel 1
よーし。ばあさにくぞっ。
Awright. Here goes, grams.

丁っ
Cho!

半っ
Han!

Panel 2
ばあさんのかちだぜ
Grams wins.

Panel 5
たしかにあの人間は学者にちがいない。あんだけの本をしらべながら朝から夜まで図面をひいている。。。 あの学者はたいしたやつにちがいない! あの人間の脳細胞をすいとれば、じゅうぶん地球の知識が手にはいるぞ
There's certainly no mistake. To pour over those pages to that extent, from morning to night...  He's definitely a scholar to be reckoned with. If we suck out his brain cells, we'll know everything there is to know about Earth.

Panel 6
よし今夜おそおう
All right, we attack tonight.

No comments:

Post a Comment