Friday, November 27, 2009

The Three Invaders, Page 26

This is the text for page 26

Panel 1
その家に三人の脱走犯人が潜伏しているはずだ! 犯人ども! きこえるか? きこえたらおとなしくでてこい! 抵抗するなっ!
You 3 escapees hiding in the house! Hey, criminals! Do you hear me? If you hear me, come out! Don't try to resist!

Panel 2
ねえさん警官がきたよっ
Sis, the police are here.

Panel 3
。。。 どうする?
... What should we do?

Panel 4
出てこないのならこちらから行くぞっ
If you don't come out, we'll come in!

Panel 5
前進!
Advance!


No comments:

Post a Comment