Wednesday, December 9, 2009

Tensai Bakabon, Chapter 1, Page 12

Here is the text for page 12.



Panel 1
『バアン』
[Blam]

Initially, I thought that the car simply screeched to a halt.  But actually, the front tire blew out, causing the car to nose dive and stop short.

あっ ほんとに死なないのだ!!
Ah, I really didn't die!!

Panel 2
いま ちょうど三時なのだ!!
It's almost 3!!

Panel 3
こんどは池にとびこむのだ!!
Now I'll jump into a pond!!

Panel 5
『サブーン』
[splash]

Panel 6
ブクブク
[blurp blurp]

No comments:

Post a Comment