Yoshitoo Asari, as I've mentioned a few times, is the manga artist responsible for bringing us Space Family Carlvinson, and Lucu Lucu. He got his start in the 1970's working for Gakken Publishing, producing the Manga Science series for their school children science publication. As part of the Otona no Kagaku Delta Twister, kit #34 mook, Gakken reprinted one of Asari's Manga Science chapters - Air Resistance: Friend or Foe. After posting the review of the kit on my Otona no Kagaku review blog, I decided to translate and post the manga here strictly for educational purposes only. Please do not reprint, copy or republish this chapter without permission.